并非不可思议,在罗安达被绑架49天的故事
这不是单纯的绑架问题,这是安哥拉人对待合伙人的一种简单商业方式。
美国人将此写成了书,并将此称作“不可思议,美国人在罗安达被绑架49天的故事”。
赞助商All Good Entertainment(全优娱乐)已经帮助Patrick Alloco父子组织了迈克尔·杰克逊、Julio Iglesias、Sting、Stevie Wonder、Bon Jovi多场演唱会,这些演唱会让他环游世界并获得成就。
他们从未去过非洲,而这次也没有成功。
51岁的Patrick在出行前抓了一些应急食物塞进行李,说“不知道非洲人会有什么吃的。”
2012年12月30日,飞机到达罗安达机场,Patrick Alloco 感觉不妙。
他问儿子:“都在路上了吗?”
儿子说:“没有人登机”,面面相觑,他说“我们有麻烦了”。
父子二人指的是说唱歌手Nas 和歌手Jemiah Jai,他们本应在当天抵达罗安达参加两场新年演唱会,这是与安哥拉富商Henrique Miguel Riquinho达成的协议。
Patrick抓起Iphone试图拨打电话,说“我必须马上和代理商谈”。
但是电话突然坏了。
Patrick父子通过制作人认识了代理商Henrique MiguelRiquinho,这位48岁的安哥拉富商被Platina Line媒体(桑多斯之女Tchizé持股)称作“商船大副”,他环游世界后回到安哥拉,因为虽然有“民族英雄”的历史,但却意识到自己的才能在安哥拉媒体娱乐,他的成就在于“是唯一能举办总统出席的20场商演活动的人”。
然而,安哥拉音乐界另一版本是,他的公司 Casa Blanca被描述为“罗安达最失败的娱乐开发商”,人们普遍认为他虽然组织了安人运的会议、聚会、节日等庆祝活动,但是由于各种失误和不完善,这些事项已经易手他人。
这名富商急于摆脱负面形象,2012年新年前夜的演出似乎是个完美的机会。
得到机场的坏消息后,父子二人就去了Riquinho所在的椰子树音乐会场estádio dos Coqueiros。
这位安哥拉富商Riquinho问“一切都好吗?”
Patrick说:“现在还不知道,我要打几个电话弄清楚,但是我的电话坏了。”
安哥拉富商Riquinho把电话借给他,电话另一端的合伙人确认两位歌手的确没有登机。
父子二人回到宾馆,几分钟后司机接到富商Riquinho的电话:“歌手还来不来?不来了?我不希望有什么麻烦!”
Riquinho用葡语威胁着,大喊大叫。
在酒店 Patrick的手机又正常了,说唱歌手的经纪人告诉他,“机票出了问题,Nas来不了了。”
Patrick从安哥拉富商Riquinho那里拿到了40万美元,其中31.5万美元给歌手Nas,但是经纪人说“不会退款”。
你永远不知道这些人说的话是真是假。事实却无法否认,这位说唱歌手Nas,在新年之夜,就在篮球运动员LeBron James的订婚派对上演出。
此时,Patrick准备离开,通知美国大使馆,安哥拉移民局没收了他们的护照。使馆保证,第二天会处理重新印发文件。
早上8点吃完早餐,Patrick父子在酒店接待处叫了一辆车,司机带他们去往使馆拍照补办护照。
这是他们的第一个错误。
酒店与安哥拉富商 Riquinho 关系密切。途中,司机说:“我要见一个人”,并下车去了一家电话亭。
环顾四周,两条路之间的停车场,一家Casa dos Frescos超市。
他们认出了这个地方,是安哥拉富商组织音乐会的地方,几天前,就在这里进行了一捆捆的美元交易。
“有危险”,父子二人从车里冲出来试图打开后备箱拿行李,后备箱似乎被卡住一样,时间那么漫长,已经有一个声音在警告:等等!
儿子冲父亲喊:跑!
扫一眼四周看到一辆出租,似乎是唯一的机会。
但是他们已经被身穿Casa Blanca制服的人包围了,20个人,五把Ak-47瞄准了他们。
Patrick迅速拨打了使馆电话,安哥拉富商一把打掉电话:“够了!”
他们被推进一辆SUV,此时他23岁的儿子,象一个害怕的孩子:“我们会死的!”
前排的安哥拉富商不停的在重复“会的!”。
Patrick深呼吸,回忆几分钟前与使馆拨通的电话,对方说“我们会派外交安全部”。
于是他对儿子说:“照他们说的去做,他们要的是钱,我们死了他们什么也得不到。”
车辆并没有在恐怖的荒地停下,而是到了一家警局。警察用葡语和安哥拉人交谈着,到了第二个分局仍是如此,途中车辆开的飞快,警报一直在响。
最后他们被带到省刑事调查局Direção Provincial de Investigação Criminal,巨大的混凝土建筑,围着铁丝网。
Patrick非常害怕在某一间汗臭的牢房里度过余生。于是在警察办公室,他一遍遍的在电脑上给他们看他账户的交易记录,证明歌手经纪人并没有退款。
7个小时后,有人敲门。
美国副领事大卫·约萨尔David Josar在一名前海军陆战队士兵和一名翻译的陪同下走进办公室。
副领事问:他们被指控了吗?
安哥拉警方回答:“目前没有,你可以带走他们。”
在使馆的保护下,他和儿子度过了新年,儿子睡的很熟。
新年是许愿的时刻,告别2011,但是Patrick不知道2012年会怎么迎接他们。
时间似乎停止在一个边界。
拿到使馆的新护照后,他们到罗安达机场登机。
安检人员说,“你们不能离开。”
Patrick被控欺诈。
美国使馆告诉他们,除了司法途径,别无选择,并给了他们一份律师名单,建议不要离开宾馆。
在罗安达市中心的酒店,Patrick联系了TMZ网站,次日一篇文章被报道:音乐会推广人在安哥拉被绑架。
安哥拉富商Riquinho通过Platina Line媒体回复:事实是我被抢劫了,我是受害者,警方会接触,正义的时刻已经到来。
一天天过去,说唱歌手 Nas仍然拒绝退钱。
Patrick总是想象着的会再有一群人闯进他们的房间将他们带走,于是他决定雇佣三叉戟组The Trident Group,一支前海豹突击队来拯救他们。
该公司被称作世界最强大的雇佣军,和 Blackwater黑水公司合作后更名为"Xe",救援行动为20万美元。
不到24小时,救援组就潜入酒店,称安哥拉富商和警方都在监视他们,有时15个人,有时20个。
他们制定了的救援计划:
1月8日,父子二人必须在2个小时内步行至另一酒店,然后被转移到机场,乘坐私人飞机前往南非的约翰内斯堡,在那里,一名代号为“上校”的人会确保他们在24小时内登上美国商务航班。
1月7日凌晨5点,他们接到三叉戟雇佣军小组的电话,称计划取消,因为此案属于“国家事务”,公司地位会受到影响。
Patrick意识到他们被困在此地。
与此同时,安哥拉富商Riquinho给他美国的合伙人发邮件:
“如果你不付我40万美金,你的朋友会在这里一直待到腐烂”,“或者来,或者还我的钱,我将对你深爱的家人他们做同样的事情。”;“即使是支付了我40万美金,他会在安哥拉饱受牢狱之苦,奥巴马也会知道这一切。”
邮件中反复使用 FILHO DA PUTA,VOCE AGUARADE FILHO DA PUTA字眼。
1月份的第二个星期,Nas终于同意退还一半的钱。
Patrick在繁忙的酒店大厅会见了这位安哥拉富商Riquinho,他建议由使馆或者其他人转交剩余部分,安哥拉富商Riquinho说:休想离开。
与此同时,他们在Facebook上创建了一个名为“释放父子”Free TheAllocos的账号,在YouTube上制作视频,故事充斥着电视和报纸,以及白宫新闻发布会。
当几乎所有款被退回来时,安哥拉总检察长于1月19日举行了听证会。
听证会前,父子来到一座教堂,一只小鸟落在孩子的头顶,然后落在他的肩膀,似乎是“上帝的旨意”。
在听证会上,Patrick质问:“一个美国人会不会冒着被逮捕的风险穿越半个地球来欺骗安哥拉公民?”
检察官称,只要退还Riquinho30万金额后,就可以取消旅行限制,剩余的美金可以以后退还。
噩梦似乎是结束了。
儿子决定庆祝一下,接受了两个安哥拉人的邀请,去了一家 W时尚俱乐部。
凌晨4点左右,气氛在变化,安哥拉人开始羞辱他,并试图撞倒他。
儿子逃跑了,躲在小巷里,爬到房顶,看着追逐他的人消失在巷子里黑暗的尽头。
但安哥拉人还是发现了他,用皮带将他捆着,拖拽在街上,问:你父亲值几个钱?值一万美金吗?”经过美国使馆时,他们说:你再也看不到你家了!
被拖拽在地的儿子大喊“救命”,十几个武装警卫带他到了大使馆。
所有人,Patrick、副领事、行政人员、保安,都在看着他:“你想做什么?”
在几天后他们转了剩余的5万1千美金,但是协议仍然没有进展。
美国家乡的市长给奥巴马写了一封信,国会议员向希拉里施压,参议员Bob Menendez写信给桑多斯,并保证这是奥巴马的态度,然而在大西洋的另一头,称“司法部长去度假了。”
六周后,Patrick父子迷失在安哥拉官僚主义的丛林中的恐惧中,他梦见自己在监狱中度过余生。
在罗安达这个最昂贵的城市,他已经花费了10万美金,儿子的消费额度达到5000美金的时候手机就被暂停了,他的消费额到9800美元时通讯被切断了。
他们曾计划越过纳米比亚逃跑,但感觉可能不会成功,他们得了胃炎。
2月13日,Patrick在Facebook上发布了一条信息:
“我和儿子打算明天离开酒店,在美国大使馆前露营。我们的法律地位仍然存在,但钱财已耗尽。养活自己将是明天的一个挑战。做了我能做的一切,现在投降了,闭上眼睛睡觉。”
有人看到这则消息后,次日早上,他们被带到一个秘密地点,有电子通讯设备。
只能说,国家强大的力量和资源都在调度,确保他们回归,只是细节不能透露。
显而易见,这一切必须结束。
被“绑架”49天后,他们登上了TAP的航班,睡着了。
当太阳在里斯本升起时,他们醒来,对这两位非裔美国人来说,新的一年终于开始了。
美国驻安哥拉大使馆的立场是这样的:“这是两名商人之间的私人问题。”
安哥拉政府没有评论。